库尔舍维勒史诗
他们敢于尝试 库尔舍维勒，先驱 直到今天
先驱者、冒险家和有远见的人做到了！1946 年，萨瓦省总委员会提出了一个多么前卫的想法，要在一个在此之前只有少数牧民在夏季使用的地方，从零开始创建一个滑雪胜地？圣邦市议会是何等的胆大妄为，竟然接受了这一宏伟计划，而这一计划将永远改变这个山区小社区的命运！然而，他们是对的......萨瓦度假胜地的名声和成功从一开始就存在，直到今天依然如此。从那天起，许多先驱者都为度假村的发展做出了贡献，多年来，他们帮助度假村建立了良好的声誉和国际知名度。
如今，库尔舍维勒仍在这种开拓进取和远见卓识精神的推动下不断前进。它不断创新、自我革新......在完美的雪道整修、高质量的斜坡准备、最先进的滑雪缆车和专业的救援技术方面仍然领先一步。对创新和完美的追求也体现在度假村的设施、酒店服务和美食上。这一切都要归功于来自世界各地的众多充满热情、才华横溢、勇于创新的杰出人士。请访问专门网站，通过图片了解库尔舍维勒自创建以来的发展历程。
他们创造了
新职业：滑雪急救员
为了给客户提供一个安全的游乐场所，让尽可能多的人都能参与其中，我们必须创建一个新的职业并发明新的设备！在一个充满激情、魅力得到所有人认可的人的领导下，几位先驱者开始了这场冒险，实验成为日常工作的一部分。
这位名叫埃米尔-阿莱斯（Emile Allais）的男子是一位周游世界的滑雪冠军，他从美国的所见所闻中受到启发，决心带领库尔舍维勒走向创新的最前沿。20 世纪 50 年代，他成立了库尔舍维勒坡道服务公司，其使命如下：
通过试验最先进的整修机器，提供平滑的滑雪道，也就是经过整修的滑雪道，让初学者也能享受滑雪的乐趣。他特别从美国引进了雪猫。这种雪地车通常用于极地探险，库尔舍维勒因此成为法国第一个配备雪地疏导机的滑雪胜地。
用标记标出滑雪道的边缘，确保滑雪场的安全。
帮助遇到困难或受伤的滑雪者。
在夏季用推土机推平滑雪道，使其更易于滑雪，从而防止事故和伤害的发生。
如今，这些无畏的滑雪爱好者将对完美滑雪道的不懈追求传承给了我们，他们始终追求卓越，为您提供最优质的滑雪场地！追求完美的雪道整修一直是库尔舍维勒的主旋律，度假村的团队昼夜不停地工作，以保持世界最佳水平为荣。
他们发明了
全新的 "滑雪板 "概念在库尔舍维勒诞生
这一切都需要发明......为此，没有什么比一位专家--一位山地爱好者--的眼光更好了，他提出了一个全新的滑雪胜地概念。这个人就是洛朗-夏皮斯（Laurent Chappis），他在滑过公社的所有滑雪道后，为度假村制定了一个非常前卫的城市发展计划。
他的想法是满足未来度假村顾客的两个基本需求：
通过在滑雪道沿线建造住宿设施，让度假者可以直接到达滑雪道：滑雪进出概念由此诞生。
为滑雪道创造一个焦点，度假村的热闹中心将位于此：雪前广场及其 "grenouillère"，滑雪者和行人可在此欢聚一堂，庆祝他们在山中的逗留。
就这样，一个全新的度假胜地诞生了，滑雪者们被这个完全为他们设计的地方深深吸引。
作为库尔舍维勒成功的证明，它的城市规划很快就被 20 世纪 60 年代的综合度假村设计师们效仿。如今，这种城市规划与斜坡融为一体的整合仍在继续，使我们能够为您提供尽可能多的滑雪进出住宿。
在这里，汽车已经成为过去：背着滑雪板、穿着滑雪靴步行数英里的煎熬已经成为过去......整个度假村都在努力简化您的旅程，让您的逗留更加轻松：无论您是滑雪还是步行，滑雪缆车、巴士和住宿班车都将确保您在最佳条件下出行！
