Chapelle Saint-Bernard-des-Alpes: accesso libero

La Jairaz è una delle frazioni del comune di Courchevel, che ne include una ventina, situati tra 650 e 1600 metri di altitudine. Il nome "Jairaz" [che si pronuncia "jèr"] potrebbe riferirsi in origine a un luogo in pendenza caratterizzato da settori argillosi...

La cappella dedicata a San Bernardo è sicuramente anteriore al XVII secolo: è una delle più antiche della valle. Situata in cima alla frazione, protegge edifici e abitanti. Bernardo, originario della Valle d'Aosta, era un personaggio storico che visse nell'XI secolo, molto venerato nella Savoia e noto come il protettore dei montanari e degli alpinisti. Al suo tempo, garantiva la protezione dei colli e dei passaggi molto frequentati per attraversare le Alpi.

Nella cappella c'è anche il culto di Santa Caterina: la sua statua del 1613 subì gli oltraggi del tempo, ma un restauro recente ha restituito i suoi colori originari con una migliore conservazione del legno grazie al trattamento idoneo effettuato.