01 / 44

The Old Customs House

Даты открытия

С 21/12/2025 до 26/04/2026 на вторник, среда, четверг, пятница и воскресенье с 14h до 18h.

Время последнего прибытия до 17h15.

Расписания экскурсий на вторник, среда и четверг с 15h30 до 16h30.

В порядке исключения не работает 1 января и 25 декабря.

Язык(и), на котором(ых) говорят: Английский, Французский

Разрешено проживание с домашними животными: Oui

Dogs must be kept on a leash.

Прием школьных группНачальная школаКолледжЛицейПрием детских лагерей отдыхаДети с 6 до 12 летМолодые люди с 13 до 17 летУчебный цикл 3: начальная школа (1-й и 2-й классы)Учебный цикл 3: колледж (6-й класс)

Groups welcome all year round, by reservation only (10 people minimum). Guided tours Tuesday to Thursday from 3pm to 4.30pm during opening periods. Very busy during rainy weather: In this case, due to the building's limited capacity, visitors may be asked to wait outside. Waiting times can be up to 30 minutes. The Culture and Heritage team thanks you for your understanding.

Максимальное количество человек: 23

Принимаемые средства оплаты

Банковская (кредитная) карта

Чек

Наличные

Перевод

Цены

Взрослый : 4,50 €

Ребенок : 3,50 €

Группа взрослых : 3,50 €

Детская группа : 3,50 €.

Бесплатно для лицам младше 8 лет.

Детский тариф предоставляется до 8 - 15 лет.

Групповой тариф, начиная с 10 человек.

Flyer Old Customs House 2026

Rendez-vous Pays d'Évian-Vallée d'Abondance

С доступом для автономной инвалидной коляски

Ровная, гладкая поверхность без препятствий.

Двери шириной >=77 см

Туалет + перила + пространство для передвижения

Местоположение, полностью доступное здание

Персонал стойки регистрации, небезразличный к приему лиц с ограниченными возможностями

Open the door of Châtel's Old Customs House to discover a different side to this cross-border region.

Children and adults will enjoy a fascinating trip back in time, learning about the game of cat and mouse that went on between the smugglers and the customs officers (known as "gabelous") in the mountains of the Portes du Soleil before the advent of winter sports. With lots of eyewitness accounts and a fascinating exhibition packed with documents and illustrations, the Old Customs House tells the story of a picturesque world full of surprises!

New temporary exhibition: "Everything to declare!... from the customs office to the smuggling museum".

From its construction in the 1920s to the departure of the last gabelous in 2009 and the first visits to the interpretation centre, a lot has happened at the Châtel customs office! This unique temporary exhibition tells the anecdotes of the former gabelous who occupied these premises for almost a century!

There are also activities on offer during the tourist season, including an investigation game for children, secret operations for the whole family and guided outings. There's something for everyone!